近日，张纪中版《鹿鼎记》正在全国各频道热播，其中大连二套的生活剧场就率先引进了该剧的播出权。从开拍到播出，《鹿鼎记》恐怕是张纪中翻拍金庸武侠以来流言蜚语最多的一部电视剧。而新版《鹿鼎记》的香艳似乎成了主要卖点，更成为博取收视率的噱头。如此一部经典的武侠大作，到了张纪中导演手中，到底能让多少观众买账？在一浪高过一浪的骂声中，黄晓明能不能和梁朝伟、陈小春、张卫健这些“前辈”抗衡呢？
关于角色
韦小宝：从痞子到帅哥
众所周知，韦小宝是一个具有反讽意味的人物，他有自己的处世哲学和人生哲理。他市井无赖、玩世不恭又溜须拍马，在女人面前如鱼得水。另一方面，他重情重义，危急时刻处变不惊。之前宣布新版《鹿鼎记》由黄晓明扮演韦小宝时，很多人提出了反对意见，认为黄晓明太过帅气而痞性不足。不过当时张纪中以一席言论力保黄晓明，“韦小宝能让这么多女人最后顺从了他，除了他的人格魅力外，形象也很关键。”于是，导演于敏干脆让黄晓明放胆去“卖帅”。
黄晓明说自己看过五遍《鹿鼎记》，金庸小说里最喜欢的就是杨过和韦小宝，“我真的不是演了才这么说的，那时候还上学，我就觉得杨过、小龙女特别经典；而韦小宝是金庸小说主角里最好笑的，结果两部戏都被我演到了。”而对黄晓明来说，虽然了却心愿，但压力也很大，因为一旦表演出了纰漏，他将会得到一片骂声。
七老婆：气质造型都不对
陈小春版《鹿鼎记》中韦小宝的七个老婆生得一个赛一个丑，倒了不少人的胃口，新版《鹿鼎记》里的七位老婆却个个如花似玉，非常养眼。不过她们还是气质不对，或者造型欠妥。比如香港演员应采儿气质现代，长得高挑，与“娇美小女人”阿珂不太相称。大老婆苏荃风情万种，胡可表现得既冷艳又性感，不过，有网友指出胡可扮相应该更英气一些，苏荃的造型也被认为有抄袭电影版《鹿鼎记》中林青霞的白衣盘发造型。刘孜饰演的方怡，倔强温柔侠义，但造型被网友笑称为“古代美少女战士”。
关于争议
张纪中否认“色情说”
张纪中的武侠剧画面历来以华丽、唯美取胜，尤其是《神雕侠侣》，被人津津乐道。不过，在《鹿鼎记》中，黄晓明完全颠覆了“杨过”的酷帅造型，“建宁公主”把他五花大绑，有点色情又有点恶搞，让人大跌眼镜。而“韦小宝”及“康熙”的赤裸上身，还有“老婆们”的内衣镜头多不胜数。
而《鹿鼎记》早在去年年中拍完，到年底都没有拿到国家广电总局的播出批文，批文未拿下的主因就是《鹿鼎记》中有诸多韦小宝与众女星的亲热戏。
事实上，在《鹿鼎记》送审时，因为尺度问题被勒令删改。据张纪中透露，《鹿鼎记》一共改了三次，删去一百多处，被删情节大多与一夫多妻制、战争和妓院有关。
张纪中一贯否认《鹿鼎记》的“色情说”，“我用的台词都是原著上的话，一个字都不差。至于那些剧照，那不都穿着衣服呢吗？再说了，韦小宝的老婆本来就有七个，我还非得改成一夫一妻？那才是不尊重原著！”
版本对比
作为金庸笔下最特别的一个人物，韦小宝曾多次被改编成影视作品。在黄晓明之前，至少有四个版本的韦小宝让人印象深刻，其中就包括早期的梁朝伟和陈小春。
金庸最认可梁朝伟
◎时间：1984年
◎扮演者：梁朝伟
1984年香港TVB推出了梁朝伟版韦小宝，这是金庸先生认可的最传神的韦小宝。金庸自己曾经说过：“在所有由我的小说改编的影视剧中，刘德华和梁朝伟演的《鹿鼎记》是我最满意的。”梁朝伟当时不过二十出头，一副似笑非笑的样子，把韦小宝的贪生怕死、好色好赌、精灵古怪演得活灵活现。
陈小春演活无赖劲
◎时间：1998年
◎扮演者：陈小春
陈小春被认为是“最另类”的韦小宝。虽然陈小春在相貌上略逊一筹，但是他浑身上下透露出的市井无赖的气质和韦小宝简直是天作之合。而且陈小春版《鹿鼎记》里的七位韦夫人个个个性鲜明，建宁公主的刁蛮，双儿的天真，苏荃的毒辣，都表现得活灵活现。
肉麻张卫健让人烦
◎时间：2001年
◎扮演者：张卫健
2001年重拍的台湾版《鹿鼎记》最大的特点就是改动很大，韦小宝不是陈近南的徒弟，会吟诗、会武功，一不贪财二不好色。编剧很明显要一改韦小宝小人物的形象，把他弄成一个大英雄。张卫健机灵过人的气质与书里的韦小宝很像，可张卫健却把韦小宝演绎得煽情而肉麻，又口罗唆，让人有点反感。
