谷歌地球中文版下载 谷歌地球卫星中文版在Google Earth中如何自制Overlay
“Overlay”,用金山词霸查到的中文解释为“覆盖,覆盖图”。用《牛津高阶英汉双解词典(第6版)》查,解释如下:
1、作动词用。
(科技术语)覆盖;包;铺;镀。如“wood overlaid with gold(木头外面镀了金)”;
(文学领域,尤指感情和品质)撒满;遮掩。如“the place was overlaid with memories of his childhood(这个地方处处都装点着他童年的回忆)”。
2、作名词用。
套图透明膜;上衬。如“An overlay showing population can be placed on top of the map(可以在地图上加一层显示人口的透明膜)”
覆盖物,涂层。如“an overlay of fibreglass insulation(玻璃纤维绝缘层)”
在GoogleEarth里,使用者用一张自己的图片,覆盖在某一特定范围,从而使被覆盖地区更清晰、更明确。所以在我所发的与overlay相关的帖子中,很多朋友都奇怪为什么在他们自己的GE上看不到,就是因为那些overlay图片,都是我自己覆盖上去的(有些是从网上下载的局部高清照片、行政分布、交通规划等等)。看过拙文“如何自制GE地标”的朋友应该能理解,overlay和地标一样,都属于可交流的共享资源,而不是GE官方特许发布的。(再偷懒一次,下文中overlay简称为“O帖片”——对应“P图标”,
http://www.godeyes.cn/news/2006/8/9/0809165853.htm 用迅雷可以下载