评述:明代万全氏承老庄静神的养生思想,并进而提出“慎动心静”的摄生论点,将我国古代儒、佛、道三派的养生观汇一为“正养此心”为主导。此足见善养生者宜善养心神之重要。但人们应知,静心与动形都必兼重而不顾此失彼,才是养生之正道。
箴言:精神内守,则身心凝定,而无俟”于制伏之强,如今之静功也。……主理以求静……主于理,则人欲消亡而心清神悦,不求静而自静。……正思虑以养神。(李梃《医学入门·保养说》)。
注释:
①俟:音si读侍、等待。
语译:精神意识守护于体内,则人的身形与心神合凝而安定,这就不需要让心神与身形谁来制伏和强迫谁了,如现今的静养功就能做到这一点。……所谓主理,就是心理以正道无私欲则可达致淡泊清静,有了这个理作主,则人的非正当的欲望消失故心神清静爽快,这就是不强求清静而能自静的作法。……也即是无私或少私的思虑用以养神静心的道理。
箴言:养静为摄生要务。……心不可无所用,非必如槁木,为死灰,方为养生之道。(清·曹庭栋《老老恒言·燕居》)。
语译:心神虽主静,但非绝对的静,而是少私少欲,多为正为公的摄生之静。……人的心神意识不可能不动用,好似它是已枯槁的木或烧成的灰一样,而人的心神却需要少私寡欲的静,这才符合摄生之道。
评述:清代曹庭栋养生家在继承前人的“心静”养生思想的前提下,主要认为,心神不用不动是不可能和很难做到的,但须动而不妄动,而须专一不杂,用之不过,这也具有静的含义。曹庭栋的对心静的这一认识的发展,从理论上更合逻辑,从实践上更具有实际指导意义。