当然,本文所述的男之三至或女之五至,大多是夫妇间经过戏道操作而激发的。
箴言:人人有善①者,不先女人,女人有之,善者独能毋予、毋治、毋作、毋疑,必徐以久,必微以持,如已不已,女乃大台② (合)。是以雄牡属为阳,阳者外也;雌牝属为阴,阴者内也。凡牡之属,靡③表;凡牝之属,靡里。此谓阴阳之数,牝牡之理,为之弗得,过在数已。努乐之要,务在持屖④久,句(苟)能进久,女乃大喜。亲之弟兄,爱之父母。凡能此道者,命曰天土(地)。 (《马王堆汉墓医简第62~67、《养生方》)
注释:
①善:指善于掌握性事接阴之道的人。此处原文可能多抄上一个“人”字。
②台:疑为“合”字之误,合即喝也,甚感欢快之意。前文曾有“女乃大喝”之句可征。另说谓“台”同怡,乐悦之貌。
③靡:为也,倾向于之意。
④屖:音xi,迟也。
语译:懂得夫妇男女性事法则的人,其交合多不会在女方有性兴奋之前进行。即使对方已有性冲动,男方也能自我控制地做到不频泄精、不屏弃戏道之法而乱动作、对性事法则深信不疑;每次必做到操作徐缓、轻柔、持久,恰当地控制性高潮使处于似到却未到的境地,这样作,常可使女方得到性欲上的亟大满足和快慰。古人认为,世界上凡是雄的、男的生物都属阳、阳主在外;雌的、女的都属阴,阴主于内。雄男之属,其形神趋向于体表(如阴茎的外挺);而雌女之属则形神多趋向于体内(如阴道的内感)。这就是阴阳的气数规律、雌雄的有别之理。所谓性事不得其法而不能益寿,其过失在于频数的施泄精液。要达到性欲满足和快慰,关键在于性交不卒上暴下(即急促上阵,很快结束),而宜做到动作轻柔,时间较久。如果能做到进退徐缓、操作持久,则对方常可感到亟大的满足。此闺房之乐,可进而导致家庭的和睦,如兄弟之亲、父母之爱。故凡能理解和实践此阴阳之道的人,就可算是掌握了天地间养生的重要法则。
评议:本文记录了古人对夫妇性事法则的经验概括,认为此一法则的要点端在于“必徐以久,必微以持,如已不已”,故结论是“努乐之要,务在持久”。此外,值得重视的还有本文所明显指出的:夫妇闺房之乐,可影响整个家庭的和睦,如能使夫妇性事和谐,则常能为家庭带来亲切和爱洽的气氛。因家庭是社会的细胞,夫妇是家庭的支柱,故平时夫妻间的互敬互爱和性生活的美满,确有利于家庭幸福生活的建立。
文中对善于从事性养生的夫妇,独能做到“毋予、毋治、毋作、毋疑”等性心理生理准备,也是甚为赞尝和推崇的。